Sophie Milman, nació hace veintiocho años en los montes Urales en el corazón de Rusia. Su familia y ella, sufrieron muchas dificultades personales, la falta de libertades y la represión entre otras. Cuando cae el muro de Berlín abandonan el país y la familia emigró. Fueron despojados de su ciudadanía rusa, y se establecieron en Israel con unos pocos dólares en sus bolsillos, algunas pinturas rusas, cajas de libros rusos y algunos discos de jazz viejo vinilo . Aunque muy joven, los recuerdos de Rusia, en especial de su abuelo, que era cantor en la sinagoga de su local, y canciones populares rusas que tienen una profunda influencia sobre ella. Iniciamos escuchando a Sophie Milmann con el tema…
Los primeros años de formación de Sophie Milman los
pasó en Israel. Su primera experiencia musical de la etapa fue participando en
un programa infantil denominado "Festigal" - jóvenes cantantes se
presentaron con muchas de las melodías pop populares del momento. Israel es
donde Sophie comenzó a escuchar Jazz intensamente. Mahelia Jackson, Ella
Fitzgerald, Louis Armstrong, Oscar Peterson,Platters, el Stevie Wonder, Duke
Ellington, Ray Charles, la música americana y, especialmente, las voces y los
sonidos de los músicos americanos africanos eran sus favoritas. Seguimos
escuchando a Sophie con el tema…
Posteriormente se traslado a Canadá que supuso un choque cultural enorme, una vez más. Me
había acostumbrado ya a Medio Oriente y el temperamento de Canadá dinámico y social
era muy difícil de asimilarlo. Por segunda vez en mi vida tuvo que empezar de
nuevo: aprender el idioma (que comenzó en Inglés como Segundo Idioma de clase)
y encontrar un espacio social. Linda Kreiner, mi profesor de música, le animo a
dedicarse a la música. A partir de ese momento, se inicia un nuevo camino en su
vida. Escucharemos un tema de de su ultimo álbum…
Le encantó
Toronto. Dice ella hablando de esta ciudad: Me encanta el hecho de que puedas encontrar todo tipo de música en esta ciudad:
Funk, blues, latin, klezmer, el swing, avant-garde jazz, cabaret y música
clásica, que también me gusta mucho. Tenemos músicos de jazz de calidad impresionante,
una orquesta sinfónica y una compañía de ópera encantadora. Me encanta la
apertura de Toronto a los nuevos estilos e ideas. " Aunque a Sophie siempre le encantaba cantar, su
carrera profesional como cantante se produjo por accidente. Seguimos escuchando
a Sophie Milman con un tema bonito y muy trabajado denominado
"Alguien me había dicho que un hombre llamado
Bill King era el anfitrión de un programa llamado Divas Real en un club local,
y que yo debía ir y cantar una canción. Me fui, canté un par de canciones, y recibí una gran ovación
de la multitud. Bill que estaba allí le
gustó y me pidió que fuera la semana siguiente. Unos días más tarde, me
llamó y me dijo que me quería reservar para un concierto. Y así llego mi primer concierto, Bill me llevó a actuar en
televisión City TV Desayuno y me llevó a cantar en la presentación de los CD Real
Diva esa misma noche, que fue fabuloso”. Un bonito tema interpretado por muchos
cantantes de jazz aunque en este caso con una versión personal…
Las canciones de su primer álbum incluyen estándares populares, las gemas
sin descubrir el jazz y composiciones originales contemporáneas que fueron
seleccionadas por Sophie y el productor ejecutivo de la etiqueta de Linus,
Geoff Kulawick, junto con los productores del álbum. "Grabó Agua De Beber
porque me encanta el sonido y la sensación de la samba brasileña. Los sonidos
simples, las bellas melodías y el ritmo totalmente atrayente. Usted puede
escuchar la angustia y el dolor en los cambios de acordes y las letras. Vamos a
este gran tema de Antonio Carlos Jobim… en este caso interpretado por Sophie
Milman…
La Vie en Rose es la canción de amor por excelencia.
Uno realmente no ve la vida a través de lentes color de rosa cuando en el
amor.Grabé esta canción por respeto a este concepto inocente de
"amor", de mi amor por Edith Piaf y todo lo que ella representa y de
mi pasión por el francés. Siempre me sentí fascinada por la forma en que usted
puede obtener una visión de la vulnerabilidad y sensibilidad de una relación a
través de una canción. Por supuesto escucharemos la version de Sophie de la
canción de Edith Piaf…
Gershwin The man I love es una de mis canciones
favoritas de todos los tiempos. Representa la espera, la búsqueda y anhelo de
que la relación de uno. No puede vencer a un Gershwin. En su interpretación
original y la norma nunca me ha gustado I Feel Pretty, porque me pareció muy
presuntuoso. Entonces oí a Sarah Vaughan y el canto tiene sentido para mí. Para
mí, representa la gran obsesión y mi felicidad por haber sido capaz de cantar.
Grabé Ochi Chernye, como un homenaje a mi ciudad natal ". Un bonito tema
el que escucharemos a continuación…
Sophie ha pasado los últimos
meses actuando en Toronto, Ontario en el Festival de Jazz de Beaches, para
recaudar fondos para Casa Alianza, Casa Hart, y el Ballet Nacional. En su
tercer año de estudios de Comercio en la Universidad de Toronto, Sofía se
presentará en clubes y festivales en Canadá. Su debut auto-titulado álbum será
lanzado a través de Linus entretenimiento en Canadá el martes 12 de octubre. Despedimos
a Sophie Milman con el tema
CHANTAL CHAMBERLAND
Nacida
en Quebec, formada escuchando los sonidos majestuosos de la Piaf, muy joven se
decidió Chantal a viajar a Ontario para remontar sus sueños musicales y, lo más
importante... ¡aprender inglés! Empezó como cantante formando parte de un dúo
acústico de folk-rock, tocando en varios recitales y festivales por toda
Norteamérica.
Se
presentan en este disco una serie de standards, covers de temas pop y obras
originales, incluyendo entre lo primero versiones de Billie Holliday, de
"Time After Time" (Cyndi Lauper, versionada en su momento por Miles y
luego por Cassandra, por ejemplo), el immortal "Crazy" de Willie
Nelson... Por otra parte, Chantal es también autora y compositora, y presenta
sus originales junto con sus exquisitas versiones.Todo el disco rezuma
sensualidad, elegancia, fragor y sobre todo, mucha delicadeza.
Con
su voz profundamente humeante, con ese aire noctámbulo de cabaret, Chantal
Chamberland es como una cantante de otra era: la de los días en que los
standards de Gershwin y Berlin eran canciones populares del momento y el jazz
de antaño estaba en las cumbres de la moda. El mismo nombre tiene una cadencia
musical hermosa a ella, así que quizás la música siempre ha sido el destino de
esta vocalista de jazz excelentemente cualificados.
A
2006 regresará al festival de Montreal fue otro éxito, y La Belle Province ha
demostrado ser un mercado muy acogedor para Chamberland. Más cerca de su casa
actual, Chamberland ha ganado un trofeo People's Choice en los Premios de la
Música Hamilton en 2004, y el 2008 Festival de Jazz de Toronto han demostrado
que, en una ciudad llena de cantantes de jazz femenino, siempre hay espacio
para uno de este talento.
Experimentó con la música que siempre la había
cautivado más: el jazz. Fanática de Billie Holiday, Etta James y Shirley Horn,
Chantal fue descripta por el crítico canadiense como una cantante "que le
hace el amor a sus canciones".
No hay comentarios:
Publicar un comentario